Vår första tid i Sverige, minne 7

Svenska flaggan på BB

Jag minns diskussionen mellan mig och min man på BB när jag födde vår första dotter i Huddinge sjukhus. Hon föddes tidigt på morgonen och vi fick frukostbrickor med en liten svensk flagga på. Vi hade bott 1,5 år i Sverige och kunde inte så mycket om landets traditioner. Jag och min man frågade varandra varför vi fick svensk flagga på frukostbrickan. Vi började spekulera och analysera fritt. Min man frågade mig: ”är det för att vi är invandrare, tror du?” Till slut kom vi fram till en förklaring som verkade övertygande för oss. BB ville med svenska flaggan visa oss att vår dotter är ”svensk” eftersom hon föddes i Sverige. Vår påhittade förklaring lät väldigt logisk för oss.

Vi skrattade väldigt mycket efteråt när vi såg även svenska mammor få maten på brickor med svenska flaggor på.

Tänk hur många ”logiska” slutsatser man drar och hur mycket missförstånd människan hamnar i när man inte kan landets kultur, koder och språk. Min dotter är nu 29 år gammal och jag fortfarande skrattar för mig själv varje gång jag ser små svenska flaggor! Ni kan tänka er hur mycket jag skrattar på Nationaldagen när jag ser barnen vifta med svenska flaggor överallt!

 

E.